7 de junio de 2013

VISERA.

ABC, sábado 24 marzo 1990, pag.53."... La mayoría de los que una vez se arrodillaron en el suelo para hacerse la ropa y, erguidos ya, se ajustaron la visera en la frente, al borde mismo de las cejas, cual la torería usa con la montera,lo han repetido todos los años mientras el cuerpo aguante".


VISERA:" parte que tienen las gorras en la parte delantera para dar sombra a los ojos."

El término que compila Burgos y del que no hemos recogido cita oral ( la que se ofrece es literaria), en ninguna fuente de las cotejadas. Visera hace mensión a la parte anterior del costal que, una vez armado con la morcilla y ajustado, recae sobre la frente, recogiendola. Es importante señalar que dicha parte anterior es la que el costalero se sujeta, con las llemas de los dedos o las plantas de las manos, mientras por detrás  un compañero le ajusta el costal sobre la cabeza y le baja el trabajo al sitio.

Cita: J. Delgado Alba.
Léxico de capataces y costaleros
Emilio Velázquez.

Comparte